Saturday, April 21, 2012

Anyone speaks French?

I am engraving a wedding gift for my husband%26#39;s brother and his wife. They live in France and she only speaks French so I want to engrave it in French (correctly). I would like to say:



Fabienne and James



July 7, 2007



I looked and looked and I cannot come up with a proper spelling since I don%26#39;t know one word in French. I would also like to include a short note in the wedding card welcoming her to our family (in French) as well. Thanks for your help. I am not sure who else to ask.




|||



RossiTourist: Here you go....





================





Fabienne et James





le 07 juillet 2007





================




|||



Don%26#39;t forget to cross the seven - otherwise the French think it%26#39;s a one!




|||



sevens are only crosssed in handwritten text, not printed or engraved text




|||



-:- Message from TripAdvisor staff -:-

This topic was inactive for 6 months and has been closed to new posts. We hope you'll join the conversation by posting to an open topic or starting a new one.

To review the TripAdvisor Forums Posting Guidelines, please follow this link: http://www.tripadvisor.com/pages/forums_posting_guidelines.html

We remove posts that do not follow our posting guidelines, and we reserve the right to remove any post for any reason.

Removed on: 4:16 am, September 04, 2009

No comments:

Post a Comment